Sergei Rachmaninoff All-Night Vigil/ Всенощное Бдение/ Visnakts Dievkalpojums (UPETT CD076)

Aleksandra Govorova pārlikums vīru korim/ Male Chorus version by Aleksandr Govorov

Pareizticīgo mūzika ar savu īpašo garīgo strāvojumu un Vārda un Mūzikas harmoniju gan Latvijā, gan citviet pasaulē vienmēr ir raisījusi klausītāju lielu interesi. To apliecina arī pilnās baznīcas un koncertzāles ikgadējās Krievzemes koru viesošanās reizēs, kā arī Rīgas Tehniskās universitātes vīru kora “Gaudeamus” pieredze, ar savu pirmo pareizticīgo mūzikas programmu viesojoties daudzviet Latvijā.

Vīru koris “Gaudeamus” ir pirmatskaņotājs Latvijā vienam no pasaules kora literatūras šedevriem – Sergeja Rahmaņinova 1915. gadā rakstītā opusa “Visnakts Dievkalpojums” vīru kora pārlikumam, kuru veicis Pēterburgas diriģents un komponists Aleksandrs Govorovs.

Pats Rahmaņinovs šo skaņdarbu vērtējis kā vienu no saviem izcilākajiem. Tam ir grūti nepiekrist. Lai gan skaņdarbs nav rakstīts liturģiskam lietojumam, tomēr kanonisko Lieldienu tekstu sintēze ar komponista plašo muzikālo vērienu, kā arī drūmais vēsturiskais konteksts (Pirmais pasaules karš, Pilsoņu karš) ir radījis patiesu mūzikas pieminekli, kas noteikti atstāj klausītājos un izpildītājos arī kādas garīgas virsvērtības izjūtu.

I Nāciet, Pielūgsim/ Приидите, поклонимся
II Teic Kungu, mana dvēsele/ Благослови, душе моя, Господа
Grieķu dziedājums/ Греческаго роспeва
III Svētīgs cilvēks/ Блажен муж
IV Rāmā gaisma/ Свете Тихий
Kijevas dziedājums/ Киевскаго роспeва
V Kungs! Lai nu Tavs kalps aiziet mierā/ Ныне отпущаеши
Kijevas dziedājums/ Киевскаго роспeва
VI Līksmojies, Dieva dzemdētāja Jaunava/ Богородице Дево
VII Gods Dievam Augstībā (sešpsalme)/ Слава в вышних Богу (шестопсалмие)
VIII Teiciet tā Kunga vārdu/ Хвалите Имя Господне
Zīmju dziedājums/ Знаменнаго роспeва
IX Slavēts esi Kungs/ Благословен еси, Господи
Zīmju dziedājums/ Знаменнаго роспeва
X Kristus Augšāmcelšanos redzējuši/ Воскресение Христово видевше
XI Mana dvēsele slavē to Kungu/ Величит душа Моя Господа
XII Lielais slavinājums/ Великое славословие
Zīmju dziedājums/ Знаменнаго роспeва
XIII Trops. Šodien ir notikusi pasaules glābšana/ Тропарь. Днесь спасение
Zīmju dziedājums/ Знаменнаго роспeва
XIV Ak, stiprā Vadone/ Взбранной Воеводе
Grieķu dziedājums/ Греческаго роспeва

Rīgas Tehniskās universitātes vīru koris/ Riga Technical University Male Choir GAUDEAMUS
Diriģents/ Conductor Ivars Cinkuss

Tenora solo/ Tenor Soloist Egīls Jākobsons
Basso profundo Kārlis Bimbers, Zigmārs Grasis
Tenori/ Tenors Aigars Reinis, Egils Norbuts
Baritoni/ Baritons Verners Krēsliņš, Rihards Rudzītis
Bass/ Bass Artūrs Orlovskis

Ierakstīts 2009. gada jūlijā/ Recorded in July 2009/ Rīgas Reformātu baznīcā/ at Riga Reformed Church
Skaņu režisors, montāža, māsterēšana/ Sound Director, Editing, Mastering Kārlis Pinnis
Latviešu tulkojums/ Latvian Translation Andrejs Selickis
Ikonas / Icons Priesteris/ Priest Aleksandrs Šabeļņiks
Dizains/ Design Alvis Inne
Foto/ Photo Evita Dzanuškāne